Fiches Consignes pré-opératoires - Les consignes à respecter

Caractéristiques

1 FICHE DE 4 PAGES EN COULEUR
UNIQUEMENT DISPONIBLE AU FORMAT NUMÉRIQUE (PDF)
LE FICHIER COMPREND LA VERSION EN FRANÇAIS + LES TRADUCTIONS EN 7 LANGUES (anglais, arabe, chinois, espagnol, roumain, russe et turc)
À TÉLÉCHARGER ET À IMPRIMER
Télécharger la fiche (en français + 7 langues)

CRÉATION : 2014
ÉDITION MISE A JOUR EN 2020

Mode d'emploi

Lorsque l’opération d’un enfant est programmée, les familles ne comprennent pas toujours les nombreuses consignes transmises par les services d’anesthésie et de chirurgie. Pourtant, leur respect est essentiel pour la sécurité de l’enfant et la qualité de sa prise en charge, mais aussi pour éviter une éventuelle annulation de l’opération.
Validée par la Société Française d'Anesthésiste et Réanimation (SFAR) et l'Association Des Anesthésistes-Réanimateurs Pédiatriques d'Expression Française (ADARPEF) et en accord avec les recommandations internationales, cette fiche rappelle les conseils à respecter sur l'hygiène, le jeûne, les médicaments autorisés, l'organisation de la sortie.

La mise à jour 2020 tient compte des évolutions des recommandations, en particulier sur le jeûne avec la possibilité de boire un liquide translucide jusqu’à 1 heure avant l’opération. Cette autorisation a un impact important sur le confort des enfants et de plus, elle facilite le travail des professionnels (un enfant bien hydraté est plus facile à perfuser et a moins de risque de faire une hypoglycémie).

• Pour compléter l’information donnée aux familles, une fiche listant ce qu'il faut apporter à l’hôpital quand un enfant va être opéré est également disponible.

Voir la vidéo animée

Cette fiche est aussi déclinée sous forme de vidéo animée, lisible sur smartphones ou à diffuser dans les salles d'attente munies d'écran. Elle est disponible  sur notre chaîne YouTube. N'hésitez pas à nous demander une version de la vidéo à communication@sparadrap.org à diffuser dans votre établissement !

Auteurs et collaborateurs

Cette fiche a été élaborée par un groupe de travail :
Sandrine HERRENSCHMIDT, Françoise GALLAND et Myriam BLIDI pour l’association SPARADRAP.
Dr Bérengère COGNIAT, Dr François DE LA BRIERE, Dr Nadège SALVI et Pr Francis VEYCKEMANS pour la SFAR et l’ADARPEF.
Agathe AGBO, Corinne BLANCHE, Agnès GIVRE, Nelly PONTET et Salika RIFI, infirmières et cadre d’anesthésie.
Elisabeth NEGRE, conseillère technique en communication alternative à l’Association des Paralysés de France.

Illustrations et réalisation graphique : Sandrine HERRENSCHMIDT

Merci aux nombreuses personnes qui ont fait une relecture de cette fiche et en particulier : Alexandra BECK, Anne-Sophie BRYSBAERT-LANIEZ, Dr Christian COPIN, Pr Claude ECOFFEY, Pascal FOISNET, Dr Claudine JUGE, Marielle LACHENAL, Colette MANDRET, Pr Gilles ORLIAGUET, Philippe SAUTIER et le groupe santé ATD Quart Monde Nancy.

Merci aux bénévoles qui ont participé aux traductions.

Collaborateurs édition mise à jour 2020 :
Caroline BALLÉE, Marie-Anne BEL, Dr Claudine JUGE, Dr Anne LAFFARGUE, Dr Véronique LESAGE.

Partenaires

À l'origine :

•     La Fondation Macif
•     Abbvie

La mise à jour 2020 a été réalisée grâce au soutien de :

•     La Fondation d'entreprise B Braun

Sur le site

• Conseils pour les parents : "L'opération/l'hospitalisation"
• Conseils pour les professionnels "Le parcours opératoire"
• La rubrique "L'hôpital" de l'espace enfants

Autres liens

• Société Française d'Anesthésie Réanimation (SFAR)
• Association Des Anesthésistes Réanimateurs Pédiatriques d'Expression Française (ADARPEF)